See effundo on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effund"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effuse"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effondere"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ffùnniri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<t:out of>",
"4": "fundō<t:pour>",
"text": "+",
"title": "effundō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-?\nProto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"pour\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"effundō\">\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-?\nProto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"forms": [
{
"form": "effundō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "effundere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "effundō",
"links": [
[
"effundō",
"effundo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effunditis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbam",
"links": [
[
"effundēbam",
"effundebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbās",
"links": [
[
"effundēbās",
"effundebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbat",
"links": [
[
"effundēbat",
"effundebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmus",
"links": [
[
"effundēbāmus",
"effundebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbātis",
"links": [
[
"effundēbātis",
"effundebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbant",
"links": [
[
"effundēbant",
"effundebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēs",
"links": [
[
"effundēs",
"effundes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmus",
"links": [
[
"effundēmus",
"effundemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundētis",
"links": [
[
"effundētis",
"effundetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdistī",
"links": [
[
"effūdistī",
"effudisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdit",
"links": [
[
"effūdit",
"effudit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdimus",
"links": [
[
"effūdimus",
"effudimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūdistis",
"links": [
[
"effūdistis",
"effudistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūdērunt",
"links": [
[
"effūdērunt",
"effuderunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdēre",
"links": [
[
"effūdēre",
"effudere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderam",
"links": [
[
"effūderam",
"effuderam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderās",
"links": [
[
"effūderās",
"effuderas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderat",
"links": [
[
"effūderat",
"effuderat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderāmus",
"links": [
[
"effūderāmus",
"effuderamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderātis",
"links": [
[
"effūderātis",
"effuderatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderant",
"links": [
[
"effūderant",
"effuderant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderō",
"links": [
[
"effūderō",
"effudero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderis",
"links": [
[
"effūderis",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderimus",
"links": [
[
"effūderimus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderitis",
"links": [
[
"effūderitis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunderis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbar",
"links": [
[
"effundēbar",
"effundebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāris",
"links": [
[
"effundēbāris",
"effundebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāre",
"links": [
[
"effundēbāre",
"effundebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbātur",
"links": [
[
"effundēbātur",
"effundebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmur",
"links": [
[
"effundēbāmur",
"effundebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbāminī",
"links": [
[
"effundēbāminī",
"effundebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbantur",
"links": [
[
"effundēbantur",
"effundebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēris",
"links": [
[
"effundēris",
"effunderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēre",
"links": [
[
"effundēre",
"effundere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundētur",
"links": [
[
"effundētur",
"effundetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmur",
"links": [
[
"effundēmur",
"effundemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēminī",
"links": [
[
"effundēminī",
"effundemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "effūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundās",
"links": [
[
"effundās",
"effundas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmus",
"links": [
[
"effundāmus",
"effundamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātis",
"links": [
[
"effundātis",
"effundatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēs",
"links": [
[
"effunderēs",
"effunderes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmus",
"links": [
[
"effunderēmus",
"effunderemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētis",
"links": [
[
"effunderētis",
"effunderetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderim",
"links": [
[
"effūderim",
"effuderim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderīs",
"links": [
[
"effūderīs",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderīmus",
"links": [
[
"effūderīmus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderītis",
"links": [
[
"effūderītis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissem",
"links": [
[
"effūdissem",
"effudissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissēs",
"links": [
[
"effūdissēs",
"effudisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdisset",
"links": [
[
"effūdisset",
"effudisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissēmus",
"links": [
[
"effūdissēmus",
"effudissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissētis",
"links": [
[
"effūdissētis",
"effudissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissent",
"links": [
[
"effūdissent",
"effudissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāris",
"links": [
[
"effundāris",
"effundaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāre",
"links": [
[
"effundāre",
"effundare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātur",
"links": [
[
"effundātur",
"effundatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmur",
"links": [
[
"effundāmur",
"effundamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāminī",
"links": [
[
"effundāminī",
"effundamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēris",
"links": [
[
"effunderēris",
"effundereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēre",
"links": [
[
"effunderēre",
"effunderere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētur",
"links": [
[
"effunderētur",
"effunderetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmur",
"links": [
[
"effunderēmur",
"effunderemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēminī",
"links": [
[
"effunderēminī",
"effunderemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "effunditōte",
"links": [
[
"effunditōte",
"effunditote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntō",
"links": [
[
"effunduntō",
"effundunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effundī",
"links": [
[
"effundī",
"effundi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effundēns",
"links": [
[
"effundēns",
"effundens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effūsūrum esse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "effūsum īrī",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "effūsūrus",
"links": [
[
"effūsūrus",
"effusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "effundendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effundundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effūdisse",
"links": [
[
"effūdisse",
"effudisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum esse",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus",
"links": [
[
"effūsus",
"effusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum fore",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsūrum fuisse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "effundendī",
"links": [
[
"effundendī",
"effundendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "effūsū",
"links": [
[
"effūsū",
"effusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"expansion": "effundō (present infinitive effundere, perfect active effūdī, supine effūsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cōnfundō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fundō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 8 12 20 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 15 18 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 15 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Alas! I pour out the water.",
"text": "Eheu! Ego aquam effundo.",
"translation": "Alas! I pour out the water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"id": "en-effundo-la-verb-UdIhm5fN",
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids) to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"raw_tags": [
"of liquids"
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
},
{
"word": "diffundō"
},
{
"word": "dēfundō"
},
{
"word": "differō"
},
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sternō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 8 12 20 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 15 18 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 15 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour, drive, cast or send out, shower, discharge"
],
"id": "en-effundo-la-verb-SpwCTxlE",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"send",
"send"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "prōdō"
},
{
"word": "ēdō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"id": "en-effundo-la-verb-slAJ5ECp",
"links": [
[
"give",
"give up"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"indulge",
"indulge"
]
],
"qualifier": "reflexive or passive voice",
"raw_glosses": [
"(reflexive or passive voice) to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 8 12 20 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 15 18 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 15 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lavish, squander, expend, waste, run through"
],
"id": "en-effundo-la-verb-MeOBJTgt",
"links": [
[
"lavish",
"lavish"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"expend",
"expend"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"run through",
"run through"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abutor"
},
{
"word": "perdō"
},
{
"word": "conterō"
},
{
"word": "cōnsūmō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 8 12 20 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 6 5 37 4 6 12",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 10 11 22 16 10 7",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 9 8 25 7 8 12",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 15 18 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 15 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cast away, give up, let go, dismiss, resign"
],
"id": "en-effundo-la-verb-~OfhzmYn",
"links": [
[
"give up",
"give up"
],
[
"let go",
"let go"
],
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedō"
},
{
"word": "reddō"
},
{
"word": "decedō"
},
{
"word": "omittō"
},
{
"word": "destituō"
},
{
"word": "cedō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 8 12 20 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 9 12 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 15 18 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 15 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to relax, loosen, slacken, let go"
],
"id": "en-effundo-la-verb-136UeXYk",
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"loosen",
"loosen"
],
[
"slacken",
"slacken"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to be scattered, dispersed"
],
"id": "en-effundo-la-verb-08jnF~CP",
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"dispersed",
"dispersed"
]
],
"raw_glosses": [
"(of soldiers) to be scattered, dispersed"
],
"raw_tags": [
"of soldiers"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 10 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to unbind, unlink, release"
],
"id": "en-effundo-la-verb-b~lAX4O4",
"links": [
[
"unbind",
"unbind"
],
[
"unlink",
"unlink"
],
[
"release",
"release"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "distrahō"
},
{
"word": "absolvō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛfˈfʊn.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[efˈfun.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "effundo"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries referencing ambiguous etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
"Latin terms prefixed with ex-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"derived": [
{
"word": "effūsē"
},
{
"word": "effūsiō"
},
{
"word": "effūsor"
},
{
"word": "effūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effund"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effuse"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effondere"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ffùnniri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<t:out of>",
"4": "fundō<t:pour>",
"text": "+",
"title": "effundō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-?\nProto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"pour\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"effundō\">\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-?\nProto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"forms": [
{
"form": "effundō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "effundere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "effundō",
"links": [
[
"effundō",
"effundo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effunditis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbam",
"links": [
[
"effundēbam",
"effundebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbās",
"links": [
[
"effundēbās",
"effundebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbat",
"links": [
[
"effundēbat",
"effundebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmus",
"links": [
[
"effundēbāmus",
"effundebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbātis",
"links": [
[
"effundēbātis",
"effundebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbant",
"links": [
[
"effundēbant",
"effundebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēs",
"links": [
[
"effundēs",
"effundes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmus",
"links": [
[
"effundēmus",
"effundemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundētis",
"links": [
[
"effundētis",
"effundetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdistī",
"links": [
[
"effūdistī",
"effudisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdit",
"links": [
[
"effūdit",
"effudit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdimus",
"links": [
[
"effūdimus",
"effudimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūdistis",
"links": [
[
"effūdistis",
"effudistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūdērunt",
"links": [
[
"effūdērunt",
"effuderunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdēre",
"links": [
[
"effūdēre",
"effudere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderam",
"links": [
[
"effūderam",
"effuderam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderās",
"links": [
[
"effūderās",
"effuderas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderat",
"links": [
[
"effūderat",
"effuderat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderāmus",
"links": [
[
"effūderāmus",
"effuderamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderātis",
"links": [
[
"effūderātis",
"effuderatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderant",
"links": [
[
"effūderant",
"effuderant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderō",
"links": [
[
"effūderō",
"effudero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderis",
"links": [
[
"effūderis",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderimus",
"links": [
[
"effūderimus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderitis",
"links": [
[
"effūderitis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunderis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbar",
"links": [
[
"effundēbar",
"effundebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāris",
"links": [
[
"effundēbāris",
"effundebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāre",
"links": [
[
"effundēbāre",
"effundebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbātur",
"links": [
[
"effundēbātur",
"effundebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmur",
"links": [
[
"effundēbāmur",
"effundebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbāminī",
"links": [
[
"effundēbāminī",
"effundebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbantur",
"links": [
[
"effundēbantur",
"effundebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēris",
"links": [
[
"effundēris",
"effunderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēre",
"links": [
[
"effundēre",
"effundere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundētur",
"links": [
[
"effundētur",
"effundetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmur",
"links": [
[
"effundēmur",
"effundemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēminī",
"links": [
[
"effundēminī",
"effundemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "effūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundās",
"links": [
[
"effundās",
"effundas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmus",
"links": [
[
"effundāmus",
"effundamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātis",
"links": [
[
"effundātis",
"effundatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēs",
"links": [
[
"effunderēs",
"effunderes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmus",
"links": [
[
"effunderēmus",
"effunderemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētis",
"links": [
[
"effunderētis",
"effunderetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderim",
"links": [
[
"effūderim",
"effuderim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderīs",
"links": [
[
"effūderīs",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderīmus",
"links": [
[
"effūderīmus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderītis",
"links": [
[
"effūderītis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissem",
"links": [
[
"effūdissem",
"effudissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissēs",
"links": [
[
"effūdissēs",
"effudisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdisset",
"links": [
[
"effūdisset",
"effudisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissēmus",
"links": [
[
"effūdissēmus",
"effudissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissētis",
"links": [
[
"effūdissētis",
"effudissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissent",
"links": [
[
"effūdissent",
"effudissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāris",
"links": [
[
"effundāris",
"effundaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāre",
"links": [
[
"effundāre",
"effundare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātur",
"links": [
[
"effundātur",
"effundatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmur",
"links": [
[
"effundāmur",
"effundamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāminī",
"links": [
[
"effundāminī",
"effundamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēris",
"links": [
[
"effunderēris",
"effundereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēre",
"links": [
[
"effunderēre",
"effunderere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētur",
"links": [
[
"effunderētur",
"effunderetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmur",
"links": [
[
"effunderēmur",
"effunderemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēminī",
"links": [
[
"effunderēminī",
"effunderemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "effunditōte",
"links": [
[
"effunditōte",
"effunditote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntō",
"links": [
[
"effunduntō",
"effundunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effundī",
"links": [
[
"effundī",
"effundi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effundēns",
"links": [
[
"effundēns",
"effundens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effūsūrum esse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "effūsum īrī",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "effūsūrus",
"links": [
[
"effūsūrus",
"effusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "effundendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effundundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effūdisse",
"links": [
[
"effūdisse",
"effudisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum esse",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus",
"links": [
[
"effūsus",
"effusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum fore",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsūrum fuisse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "effundendī",
"links": [
[
"effundendī",
"effundendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "effūsū",
"links": [
[
"effūsū",
"effusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"expansion": "effundō (present infinitive effundere, perfect active effūdī, supine effūsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Alas! I pour out the water.",
"text": "Eheu! Ego aquam effundo.",
"translation": "Alas! I pour out the water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids) to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"raw_tags": [
"of liquids"
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
},
{
"word": "diffundō"
},
{
"word": "dēfundō"
},
{
"word": "differō"
},
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sternō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to pour, drive, cast or send out, shower, discharge"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"send",
"send"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "prōdō"
},
{
"word": "ēdō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"links": [
[
"give",
"give up"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"indulge",
"indulge"
]
],
"qualifier": "reflexive or passive voice",
"raw_glosses": [
"(reflexive or passive voice) to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to lavish, squander, expend, waste, run through"
],
"links": [
[
"lavish",
"lavish"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"expend",
"expend"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"run through",
"run through"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abutor"
},
{
"word": "perdō"
},
{
"word": "conterō"
},
{
"word": "cōnsūmō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to cast away, give up, let go, dismiss, resign"
],
"links": [
[
"give up",
"give up"
],
[
"let go",
"let go"
],
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedō"
},
{
"word": "reddō"
},
{
"word": "decedō"
},
{
"word": "omittō"
},
{
"word": "destituō"
},
{
"word": "cedō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to relax, loosen, slacken, let go"
],
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"loosen",
"loosen"
],
[
"slacken",
"slacken"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to be scattered, dispersed"
],
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"dispersed",
"dispersed"
]
],
"raw_glosses": [
"(of soldiers) to be scattered, dispersed"
],
"raw_tags": [
"of soldiers"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to unbind, unlink, release"
],
"links": [
[
"unbind",
"unbind"
],
[
"unlink",
"unlink"
],
[
"release",
"release"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "distrahō"
},
{
"word": "absolvō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛfˈfʊn.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[efˈfun.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "effundo"
}
Download raw JSONL data for effundo meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.